Category: животные

Category was added automatically. Read all entries about "животные".

Строптивая картина

Как-то Юля купила себе картину "Famous Faces", на которой в виде известных личностей были изображены котики. Довольно быстро Юля охладела к покупке, а еще через три года я решила загрунтовать ее и написать сверху маслом. Не имею ни малейшего представления, как это делать, но Юля обещала показать.
Так вот, положила я (по правде сказать, Эрика) слой краски. Так как котики были напечатаны не на настоящем холсте, при подсыхании вся поверхность покрылась трещинами.
— Юля! — кричу. — Ты только посмотри на это!
— Прекрасный кракелюр!
Мораль: художник найдет красивое слово для любой дряни.

P.S. И после второго слоя из под краски и трещин выглядывают кошачьи Че Геварра, Чаплин и остальные

(no subject)

В воскресенье к Эрике приходили гости. Как обычно, много играли, но впервые гости не орали! То есть, конечно, было шумно, но не так, что бы очень. Так я поняла, что дети-то выросли!

Erika's Birthday

И традиционно, привожу здесь викторину, которой мы заканчиваем праздник.
[13 ужасных фактов про Эрику]

1) Свое 13-летие Эрика встретила спуском с башни Паттайя Парка.
А где она встретила свое 6-летие?
а) на горе в Индонезии
б) в поле в Польше
с) на рынке Таиланда

2) Когда Эрике было 2 года, мы поехали в Париж. Я боялась ее потерять в огромном городе, поэтому:
а) купила ей iPhone
в) положила во все карманы свои визитные карточки
с) водила ее на поводке

3) Кузен Эрики в 3 года долго плакал ночью, потому что
а) хотел играть в свои какашки
в) хотел быть вампиром и пить Эрикину кровь
с) хотел играть с Эрикой в лото

4) Когда Эрике было 2 года, я ее оставила одну:
а) в зоопарке, так как хотела прокатиться на зебре
в) в пещере, так как побежала смотреть летучую мышь
с) в аквапарке, так как я хотела съехать с горки

5) Когда у Эрики в 4 года болело ухо, за страдания в больнице она могла выбрать любой подарок. Ее выбор:
а) пупсик с нее ростом
в) заводной динозавр
с) игрушечный фотоаппарат

6) В аквапарке мы с Эрикой нашли:
а) бинты с кровью
в) ноготь на лейкопластыре
с) парик

7) В летнем лагере самой популярной историей была история:
а) про девочку с накрашенными ногтями
в) про бабушку с деревянной ногой
с) про мальчика со стеклянным глазом

8) В Париже Эрика упала:
а) со ступенек на Эйфелевой башки
в) с двухэтажной кровати
с) с плечей папы

9) На курортах Эрика всегда покупает в сумасшедших количествах:
а) мороженое
в) сувениры
с) купальники

10) Когда Эрика была совсем крошечной, мы зачем-то дали ей в самолете еду, которую не ели сами. Это были:
а) колбаски
в) оливки
с) жевачки

11) Однажды Эрика до изнеможения каталась:
а) красном детском автомобильчике
в) качелях во дворе
с) на свинье на карусели

12) Я больше всего боялась за Эрику, когда она:
а) долго сидела под водой в бассейне
в) летела с ватрушки с горы
с) ходила по канату

13) История, которая была, но о которой я не помню:
а) Эрика отстала на лыжной прогулке, а никто и не заметил
в) Эрика каталась на роликах на проезжей части с большим движением
с) Эрика плевалась в прохожих с 5-го этажа


[Ответы]
Ответы:
1) в (где-то в польских полях — мы возвращались домой из Венгрии);
2) в (рассовала везде номер своего телефона с подписью "позвоните, пожалуйста, если вы нашли этого ребенка);
3) а (он хотел играть в какашки — история, которую Тимочке никогда не забудут!))
4) с (пока я съезжала с горы, Эрика устроила рев, и какой-то французишка меня отчитал);
5) с (фотик);
6) в (мерзкий желтый толстый ноготь, целиком на пластыре — он лежал на дне бассейна);
7) а (девочка и ногти);
8) в (грохнулась со второго этажа кровати);
9) а (мороженое Эрика покупает, а еще чипсы!);
10) в (оливки — после этого Эрикина голова покрылась коростой);
11) любой ответ верен;
12) в (ватрушка — больше на них ни-ни!);
13) а (говорит, в Альпах дело было).

Лучший результат у Эрикиных друзей — 7.

Фета

Для тех, кто следит за нашими кроликами, сообщаю, что Горгонзола овдовел сегодня, 3 января 2015 года.
Фету мы похоронили в водах озера Мапрачан. На поминках подавали феттучини.
Фета была преданной женой, доброй матерью и вдохновляющей личностью. Она навсегда останется в наших сердцах.

Трансформация имени Сунак

Сунак побывал в гостях, где русские товарищи никак не могли запомнить ее имя. И пытались называть знакомыми словами.
Трансформация получилась такая:
Сунак (по-тайски "собака") — Санук (по-тайски что-то вроде "удовольствие для души", популярное слово, которое в Таиланде знают все) — Сынок.

Если русские хотят назвать собаку по-тайски, то они зачастую выбирают имя Сабай (по-тайски что-то вроде "удовольствие для тела" и c родным "собака" схоже).

Отступление от темы собак:
пожалела тайское слово "брелок" (เล็ก ๆ น้อย ๆ — лек-лек ной-ной), которое состоит из слов "маленький-маленький-маленький-маленький", из-за его совершенной ничтожности.

Составное животное (8+)

Эрика притащила из французской школы следующую игру:
берется слово, например "кошка". Теперь к последнему слогу (или, если получится, к нескольким слогам) надо приписать новое слово. В нашем случае "ко" остается, а из "шка" получается "шкаф". Итого: кошкаф.
Получившегося персонажа надо нарисовать.

cafarine

Эрикины варианты:
1) cafarine: cafard – таракан, farine – мука (на слух играть в игру легче, чем письменно: в слове "cafard" буква d не читается, но она есть!);
2) toucangourou: toucan – тукан, kangourou – кенгуру (то же самое: на слух буквы с в слове "toucan" и k в "kangourou" неразличимы, но это разные буквы!);
3) lapingouin: lapin – кролик, pingouin – пингвин.

Примеры по-русски:
1) собакалея = собака + бакалея;
2) жабаран = жаба + баран;
3) дятельняшка = дятел + тельняшка.

Ева Ибботсон и её герои из книги «Мисс Ведьма»

Eva Ibbotson

Книги Евы Ибботсон я решила прочитать, потому что услышала, будто бы Джоан Роулинг ими вдохновилась. Не знаю, правда ли это, но помимо удовольствия от историй начинающий автор может получить урок, как сделать своих героев узнаваемыми и запоминающимися.

В книге «Мисс Ведьма» (английское название Which Witch? мне нравится больше) описано 8 ведьм. Я не запомнила имен, но прекрасно различала ведьм по описаниям.

Collapse )

Тайский

А я ведь пошла на курсы тайского. Пока успехи невелики. Могу сказать: "Я люблю собаку", "Я люблю лошадь" и "Я люблю маму". Вы точно сможете узнать, когда я говорю про маму — я буду блеять: "Мээээ!" А вот если вы сможете на слух отличить собаку ("ма" с нисходящим тоном) от лошади ("ма" с высоким тоном), значит вы таец :))

Мне сложно запомнить цифры. Легко запомнить только 20 — двадцатками ведутся все расчеты на рынке, а с остальными беда. Юля стала меня тренировать:
— Скажи, как будет 43?
— 4 десятка и 3, но я не помню, как 4.
Юля тыча себя сначала в одну грудь, потом в другую:
— Си-cи!
— А точно, "си"! Но не запомнить — груди-то две!
— Лида, разме-е-е-ер!
Ха-ха, на уроке я отвечала лучше всех.

Кстати, про ха-ха. В фэйсбуке тайцы часто ставят вместо смайликов пятерки. От varka я узнала, почему. По-тайски "5" звучит как "ха". Поставьте подряд три пятерки и произнесите))