Category: происшествия

Category was added automatically. Read all entries about "происшествия".

Ду́хи баконго

Мне снова открылась новая вселенная! И я всеми силами противлюсь тому, чтобы она меня засосала.
Вообще, я для дела искала мифических покровительниц женщин, подвергшихся насилию.
И у африканской народности баконго обнаружила Ma Kiela — дух, предводительницу женщин, убитых с помощью ножа. Какой надо иметь быт, чтобы выделить погибших от ножа женщин в целый класс?!

Так я стала листать труд отца Ван Винга "Исследования по Баконго" (Van Wing ÉTUDES BAKONGO Religion et magie. II.). Книгу в 1938 году выпустил Колониальный институт Бельгии.
Невозможно оторваться! Этот миссионер отец Ван Винг сумел выяснить такие абстрактные вещи! А ты сидишь с Тае больше 4-х лет и можешь только купить арбуз на рынке.

Collapse )

Образность при описании цвета

Эрика с Андреем отчалили на родину. Ну, думаю, буду теперь отдыхать — ложиться рано, вставать c рассветом, как тайцы.
И что же? До половины второго ночи искала, какого цвета был фрак у Чичикова!

А началось все с того, что на глаза попалась страница старых названий цветов.
Вот примеры:
• вердепешевый — [от фр. vert-de-pеche 'зелень персика'] — желтоватый или розоватый оттенок зеленого цвета, аналогичный цвету незрелого персика;
• жонкилевый — золотисто-желтый, жонкиль — нарцисс желтый;
• последний вздох жако — желто-рыжий. Возможно, потому, что перед смертью глаза попугая жако желтеют.

Или оттенки серого:
• аспидный — цвет сланца-аспида, употреблявшегося в прошлом для изготовления учебных досок: черно-серый;
• влюбленной жабы — зеленовато-серый;
• испуганной мыши — нежно-серый цвет;
• лондонского дыма — тёмно-серый;
• лосинный — грязно-белый, цвета лосин;
• лягушки в обмороке — светлый серо-зеленый;
• маренго — серый с вкраплениями черного. Оно появилось после битвы при Маренго в 1800 году. Дело в том, что ткани местного производства ручной работы были главным образом темно-серого цвета;
• маренго-клер — светло-серый;
• осиновый — зеленый с сероватым оттенком;
• розовый пепел — нежно-серый цвет, отливающий в розовый.

Collapse )