Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Как мы с Эрикой поклонялись Святой Евлалии

Святая Евлалия (290—304) жила недалеко от Барселоны во времена гонения христиан. И помимо Христа она верила в свою силу убеждения. И вот в их местность прибыл посланец императора Диоклетиана Дациан, чтобы проследить за выполнением указа (эдикта), требующего от граждан соблюдения традиционных римских религиозных практик.
Что делает юная Евлалия? Тайно от родителей идет к Дациану и рассказывает ему о христианстве и вере.

Понятно, Дациан был удивлен ее дерзостью и на убеждения не повелся. И его взбесило, что назначенное им наказание — публичная порка розгой — не возымело действия. Тогда он проявил креативность и повелел истязать Евлалию тринадцатью разными способами по количеству полных лет Евлалии.

Указывают ров, наполненный негашеной известью, кипящее масло и расплавленный свинец. Зачем-то отобрали у Евлалии одежду (поэтому внезапно выпавший снег, накрывший ее наготу, был очень кстати), распяли на Х-образном кресте, и все закончилось обезглавливанием (Евлалия Барселонская).

По другим источникам Евлалию (Меридскую) приговорили к пытке крючками и факелами, а потом — к казни через сожжение.

Но все сходятся во мнении, что изо рта Евлалии вылетел голубь (это была душа).

Сейчас Св. Евлалия считается покровительницей Барселоны, ей посвящен кафедральный собор. Во внутреннем дворике этого собора живут 13 белых гусей. Их белое оперение символизирует чистоту святой Евлалии.

Во французском городе Бордо тоже есть собор Св. Евлалии. И мы решили туда пойти. Я рассказала Эрике про барселонских гусей и говорю:
— Во Франции гусей нет, но в церковь к Евлалии надо приходить с тринадцатью белыми яйцами.
Но Эрика мне не поверила, сказав:
— Мы что, в Тае что ли?!
И правда, похоже на тайские практики.
Так и осталась Святая Евлалия без даров.
А в церкви был жуткий дубак.
Конец.

Принц Жаба

Некогда родился принц, похожий на жабу. Его папа, король: "Ничего, сынок, я люблю тебя и таким. Я дарую тебе имя "Принц жаба""
Спасибо, папа, за щедрость!

Вообще в тайских сказках не церемонятся с невестами для принцев: понравилась девушка, хватай веревку, вяжи красотку, и подарок для принца готов.

Но с бедным Жабой не так. Сказал он как-то папе:
"Папа, я вырос и хочу жениться. Для этого мне нужен дворец, отделанный драгоценными камнями, с десятью тысячами колонн и тысячей комнат. И, собственно, самая красивая девушка на свете".

А папа-король: "Дворец — не вопрос. Но "самая красивая девушка" — это ты перегнул. Ты же похож на жабу!"
Какого правителя это когда-то волновало! Да что правителя, любой мужчина — хоть на жабу, хоть на борова похожий — считает себя о-го-го! и под стать самой красивой девушке.

Принц помолился богу Индре, получил и дворец, и красотку-принцессу и волшебный пилинг, после чего сделался красавцем.
Про принцессу у себя в спальне он сначала не понял. Увидел прекрасную девушку и говорит: "Ты — человек или неземное создание?" (Тут я бы растерялась и подумала, что с лицом у меня что-то не так.) А девушка: "Я принцесса из северного полушария, Индра принес меня, чтобы сделать твоей женой, мой господин". "Так они разговаривали, узнавая друг друга. В ту же ночь они стали мужем и женой".

После всех этих дел папа-король отрекся от престола, и стал Принц Жаба носить имя Король Жаба.

Толкование жестов

Около магазина таец продавал самодельные сувениры. Подошли туристы и по-русски спрашивают: "Сколько стоит?" Таец улыбается и руками разводит, мол, смотрите всё. Туристка опять про цену спрашивает и, чтобы было понятнее, трет большим пальцем средний и указательный, будто купюры отсчитывает. Только таец не понял этого жеста и цену назвал только после того, как я спросила по-тайски (поделки и проволоки и бисера стоили 30 бат).
А я подумала: то, что нам привычно, может быть неочевидным для жителей другой страны. Например, когда я в разговоре с Пук не могла вспомнить слово "тюрьма", я показала решетку на пальцах, но это только запутало нашу беседу.

И вот мне стало интересно, какие жесты, кроме совсем уж интернациональных ОК и фака, мы используем в повседневной жизни? Вообще-то я не хочу сказать, что использую жест посылания в повседневной жизни, но по крайней мере знаю, что он означает и когда его применять:))
Знак победы, второй знак фака, когда используется рука по локоть — это понятно. Что вам приходит в голову еще?
Хочу составить список, а потом спросить тайцев, о чем бы они подумали, увидев тот или иной жест.

Раритеты

Даже не знаю, что удивляет меня больше: когда в сложных природных условиях сохраняются древние древности или когда удается уцелеть какой-то ерунде (которой и лет-то всего 25).
В провинциальной гостинице Rosella поселка Bedugul на Бали:
bedugul

bedugul

Мода, конечно, ужасная. Но такие плечи мне очень шли. Как раз в 89-м я разжилась лиловым пиджаком с широкими плечами, чтобы сидел как надо — мешком или шатром ;)

Mayura Water Palace (Ломбок)

До поездки на Ломбок я думала, что только финны могут создавать музеи практически из чего угодно: соберут немного утвари — музей быта готов, рассадят куколок — добро пожаловать в музей игрушки. Но индонезийцы пошли еще дальше — им вообще экспонатов не нужно.
Пошли мы с Эрикой посмотреть комплекс Puri Mayura (Водный дворец Маюра), заглядываем в ворота и видим только выжженные газоны и грязный пруд, и я лезу в путеводитель, чтобы проверить, не ошиблись ли мы местом. Но нет, не ошиблись, сообщают нам продавцы билетов, уплатите по 15 рублей.

Collapse )

Петушиные бои на Бали

Сбежав с курорта поближе к горам, мы пошли прогуляться в ближайшую деревню. То ли около храма, то ли около сельсовета (похоже, что это вообще одно и то же) я заметила группу мужчин, которые, собравшись в круг, что-то громко кричали. Оказалось, они обсуждали, на какого петуха ставить деньги.
Вроде бы, петушиные бои запрещены в Индонезии, но в дни религиозных праздников их можно считать жертвой богам, так что можно.

cock fight

Collapse )

Все самые страшные гесты, которые мы посетили

Подруга Вика сказала: "Что-то давно ваших фоток не видела!" Я подумала, что она права. Потом я посмотрела на себя в зеркало и решила, что вообще-то я тоже права.

Было время, когда знатные дамы заводили себе уродливых собачонок, чтобы те подчеркивали их красоту. Я решила, что в роли тех собак вполне могут выступить гесты и отели, в которых мы останавливаемся.

В этот пост я буду добавлять фотки по ходу нашего маршрута по Индонезии. Кто меня давно не видел, welcome. Мамочка, проверяй этот пост раз в 2 дня.

Collapse )

Французская школа в Паттайе

Эрика закончила учебный год во французской школе.
Какие успехи? Может с хорошим французским произношением сказать "Ты такой отвратительный!"

Оценки хорошие, так что ей предложили за следующий год сделать 2 класса. Это дело, так как сейчас она училась по программе второго года обучения. Я бы не парилась, да все ее сверстники сидят в другой комнате - все шуточки и приколы, соответственно, происходят без нее. Жалко же!

В русской школе ее заочно аттестовали за третий класс, но документы сказали забрать - отчислили, значит)

Collapse )